Authenticate to the AffiliOS REST API with bearer tokens, scope keys per environment and rotate credentials safely.